两位穿得很规整的家丁走来了,把这枞树抬到一间美丽的大客厅里去。四边墙上挂着许多画像,在一个大瓷砖砌的火炉周围立着巨大的我国花瓶——盖子上雕塑着狮子。这儿还有摇椅、绸沙发、堆满了画册的大桌子和价值几千几万元的玩具——至少小孩子们是这样讲的。枞树被放进装满了沙子的大盆里。不过谁也不知道这是一个盆,由于它外面围着一层布,而且立在一张广大的杂色地毯上。啊,枞树抖得多凶猛啊!现在会有什么样的工作产生呢?家丁和小姐们都来装扮它。他们把花纸剪的小网袋挂在它的枝子上,每个小网袋里都装满了糖块;涂成金色的苹果和胡桃核也挂在上面,如同它们本来便是成长在上面似的。此外,枝子上还安有一百多根赤色、白色和蓝色的小蜡烛。跟活人如出一辙的玩偶在树叶间荡来荡去,枞树从来就没看到过这种东西。树顶上还安有一颗银纸做的星星。这真是美丽,分外地美丽。
“啊,”枞树想,“我期望现在就现已是夜晚了!啊,我期望蜡烛立刻点起来!还有什么会到来呢?或许树林里的树儿会出来看我吧?麻雀会在窗玻璃面前飞过吧?或许我会在这儿生下根来,在夏天和冬季都有这样的装扮吧?”
是的,它所知道的就只这些。它的不安使它得到一种常常皮痛的缺点,而这种皮痛病,关于树说来,其糟糕的程度比得上咱们的头痛。
最终,蜡烛亮起来了。多么光芒,多么富丽啊!枞树的每根枝子都在颤栗,弄得一根蜡烛烧着了一根小绿枝。这才真叫它痛呢。
枞树现在可不敢再颤栗了。啊,这真是可怕呀!它十分惧怕失掉任何一件装饰品,它们射出的光芒把它弄得头昏目眩。现在那两扇门推开了,许多小孩子涌进来,如同他们要把整个的树都弄倒似的。年岁大的人镇定地跟着他们走进来。这些小家伙站着,坚持安静。不过这只要一分钟的光景。接着他们就喝彩起来,弄出一片乱糟糟的声响。他们围着这株树跳舞,一起把挂在它上面的礼物一件接一件地取走了。
蜡烛烧到枝子上来了。当它们快要烧完的时分,它们便被熄灭了,这时孩子们便得到允许来掳掠这株树。啊!他们向它冲过来,一切的枝丫都宣布折裂声。要不是树顶和顶上的一颗金星被系到天花板上,恐怕它早就倒下来了。
孩子们拿起美丽的玩具在周围跳舞。谁也不想再看这株树了,只要那位老保姆在树枝间左顾右盼了一下,而她只不过想了解是否是还有枣子或苹果没有被拿走。
“讲一个故事!讲一个故事!”孩子们嘟囔着,一起把一位小胖子拖到树这边来。他坐在树底下——“由于这样咱们就算是在绿树林里边了,”他说。“树儿听听我的故事也是很好的。不过我只能讲一个故事。你们喜爱听关于依维德·亚维德的故事呢,仍是听关于那位滚下了楼梯、可是却坐上了王位、得到了公主的泥巴球①呢?”
“讲依维德·亚维德的故事!”有几个孩子喊着。“讲泥巴球的故事!”别的几个孩子喊着。这时闹声和叫声混做一团。
只要枞树默默地不说一句话。它在想:“我不能参与进来吗?我不能做一点事儿吗?” 不过它现已参与了进来,它应该做的事现已做了。
胖子讲着泥巴球的故事——“他滚下楼梯,又坐上了王位,而且得到了公主。”孩子们都拍着手!叫道:“讲下去吧!讲下去吧!”由于他们想听依维德·亚维德的故事,可是他们却只听到了泥巴球的故事。枞树立着一言不发,仅仅深思着。树林里的鸟儿从来就没讲过这样的故事。泥巴球滚下了楼梯,成果依然得到了公主!“是的,世界上的工作便是这样!”枞树想,而且认为这彻底是真的,由于讲这故事的人是那么一位心爱的人物。“是的,是的,谁能知道呢?或许我有一天也会滚下楼梯,成果却得到一位公主!”所以它很愉快地期望在第二天晚上又被装扮一番,戴上蜡烛、玩具、金纸和生果。
“明日我决不再颤动了!”它想。“我即将纵情为我富丽的表面而满意。明日我即将再听泥巴球的故事,或许还听到依维德·亚维德的故事呢。”
“现在我又要美丽起来了!”枞树想。不过他们把它拖出屋子,沿着楼梯一向拖到顶楼上去。他们把它放在一个漆黑
“这是啥意思?”枞树想。“我在这儿干吗呢?我在这儿能听到啥东西呢?”
它靠墙站着,思索起来。它现在有的是时刻思索;白天和晚间在不停地曩昔,谁也不来看它。最终有一个人到来,可是他的意图仅仅是要搬几个空箱子放在墙角里算了。枞树彻底被挡住了,人们也好像把它忘记住一尘不染了。
“现在外边是冬季了!”枞树想。“土地是硬的,盖上了雪花,人们也不能把我栽下了;因而我才在这儿被藏起来,等候春天的到来!人们想得多么周到啊!人类真是仁慈!我只期望这儿不是太漆黑、太孤寂得可怕!——连一只小兔子也
格林神话在线阅览(全)木偶奇遇记在线阅览《安徒生神话》简介卖火柴的小女子原文皇帝的新装阅览练习六则直接查找,更方便快捷